CATEGORY >¶óÀÌÇÁ
2020-01-29
º¸°Ç¡¤±³À°´ç±¹ ¡®¿ìÇÑÆó·Å¡¯ °øÆ÷¡¦»ç¶÷ ¸ðÀÌ´Â ¿¬¼ö °ø¿¬Çà»ç µî ÁÙÁÙÀÌ Ãë¼Ò
ÀüÁ¾È£ ±âÀÚ¤Ónews@weeklypeople.net
¸ñ·Ï ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦ È®´ë Ãà¼Ò
 

(Á¦°ø_Á¤Ã¥ºê¸®ÇΤÓÀ§Å¬¸®ÇÇÇÃ)

º¸°Ç¡¤±³À°´ç±¹ ¡®¿ìÇÑÆó·Å¡¯ °øÆ÷¡¦»ç¶÷ ¸ðÀÌ´Â ¿¬¼ö °ø¿¬Çà»ç µî ÁÙÁÙÀÌ Ãë¼Ò

½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(¿ìÇÑÆó·Å) °øÆ÷ È®»ê¿¡ º¸°Ç¡¤±³À°´ç±¹ÀÌ ºñ»óüÁ¦ µ¹ÀÔÇß´Ù.

4¹øÂ° È®ÁøÈ¯ÀÚ°¡ ³ª¿Â °æ±âµµ ÆòÅýô Àüü À¯Ä¡¿ø ´ë»óÀ¸·Î Àӽà ÈÞ±³·É ÁöħÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶ÇÇÑ °¢Á¾ Çà»ç¿Í ¿¬¼öµµ ÁÙÁÙÀÌ Ãë¼ÒÇÏ´Â µî ¿ìÇÑÆó·Å È®»êÀ» ¸·±â À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ±¤¹üÀ§·Î ³ÐÇô°¡°í ÀÖ´Ù.

29ÀÏ °æ±âµµ±³À°Ã» °æ¿ìµµ Çлý°Ç°­°ú¸¦ ´ã´çºÎ¼­·Î ÇÑ ¡®¿ìÇÑÆó·Å ºñ»ó´ëÃ¥¹Ý¡¯À» 24½Ã°£ Ç®°¡µ¿¿¡ µé¾î°¬´Ù.

Áö³­ 25ÀϺÎÅÍ ¾÷¹«¿¡ µé¾î°£ ºñ»ó´ëÃ¥¹ÝÀº ¿ìÇÑÆó·Å È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ÀÚü ¸Å´º¾óÀ» ¸¸µé¾î Àϼ± °¢ Çб³¿¡ ¾È³»¸¦ ³»º¸³»°í ÀÖ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù Áß±¹ ¿ìÇÑ½Ã¿Í Àα٠Áö¿ªÀ¸·Î ´Ù³à¿Â ÇлýÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¸ðµç Àü¼öÁ¶»ç¿¡ Âø¼ö. ±³À°ºÎ·ÉÀ¸·Î °¢ 25°³ Áö¿ª±³À°Ã»¿¡ Áö½ÃÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

¿¬¼öÀÏÁ¤µµ ¼Ó¼Ó ÀáÁ¤ ¿¬±â¿¡ µé¾î°¬´Ù. Àϼ±Çб³µéµµ º½ Çб⸦ ¸Â¾Æ ÀÚü Çлý ¿öÅ©¼ó Ãë¼Ò¿¡ µ¿ÂüÇϰí ÀÖ°í, ±¹È¸ÀÇ»ç´çÀº Çб³ÀÇ ¹æ¹®°ßÇÐÀ» ÀÚÁ¦ÇØ´Þ¶ó´Â ±Ç°íµµ ³»·È´Ù. ¿îµ¿¼±¼öÀÇ °æ¿ìµµ ±¹³»¿Ü ÀüÁöÈÆ·ÃÀÌ »ó´ç¼ö ¿¬±âµÇ°Å³ª Ãë¼ÒÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

°Ô´Ù°¡ °¢ ±³À°Ã»Àº Á¹¾÷½Ä ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ °¢±Þ Çб³ÀÇ Á¹¾÷½Ä°ú Á¾¾÷½Ä µîÀ» Ãà¼Ò ¶Ç´Â Ãë¼ÒÇÒ °Íµµ ±Ç°íÇß´Ù. °æ±âµµ±³À°Ã»Àº °³ÇÐ ¿¬±â¿¡ ´ëÇØ¼± ±³À°ºÎ, º¸°Ç´ç±¹°ú ½ÅÁßÈ÷ °ËÅäÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¿¬¿¹°èµµ ¿ìÇÑÆó·Å »çÅ¿¡ Á÷Á¢Àû ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö´Â °ø¿¬ Ãë¼Ò »çÅ´ ³ª¿ÀÁø ¾ÊÁö¸¸ ÀϺΠ°ø¿¬Àº ºñ°ø°³·Î ÀüȯÇϸç, ÆÒÃþÀÌ ¸¹Àº û¼Ò³â Áý´Ü °¨¿°À» ¸·±â À§ÇÑ ¸¸ÀÏÀÇ »çŸ¦ ¼±Á¦Àû Á¶Ä¡·Î ¿¹¹æÇϰí ÀÖ´Ù.

Á¤±Ô 9Áý ¹ß¸Å¸¦ ¾ÕµÐ ½´ÆÛÁִϾî´Â °æ±âµµ °í¾ç½Ã ÀÏ»ê ºû¸¶·ç ¹æ¼ÛÁö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ û¼Ò³â ÆÒ 400¿©¸í ¾Õ¿¡¼­ ÄĹé¼î¸¦ ³ìÈ­ÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª, ¼Ò¼Ó»ç´Â À̸¦ ºñ°ø°³·Î ÀüȯÇß´Ù.

Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼­µµ ¿¹Á¤µÈ °¡¼öµéÀÇ Çà»ç ÀÏÁ¤ Á¶Á¤µµ °ËÅäµÇ´Â ºÐÀ§±â·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Áß±¹ ³» Çà»ç ÀÏÁ¤À» Á¶Á¤Ç϶ó´Â ÆÒµéÀÇ ¿ä±¸µµ ³ª¿Â´Ù.

À§Å¬¸®ÇÇÇà Àι°Áö½Ä°¡À̵åÀú³Î

news@weeklypeople.net¤Ó¹«´ÜÀüÀç Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

¸ñ·Ï ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦ È®´ë Ãà¼Ò


Global News


Áß±¹ ¿Ü±³ºÎÀå ¿ÕÀÌ ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ´ë±¹µéÀÇ °æ±âÀå ¾Æ´Ï´Ù¡±   ¿Õ ºÎÀåÀº ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹ßÀüÀº ±¹Á¦ »çȸÀÇ Ã¥ÀÓÀ̰í, °¢±¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁÖ±ÇÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç...

 

À̶õ ¡°Çѱ¹ ¿Ü±³Â÷°ü ¹æ¹®Àº ¼±¹Ú ¾ï·ù¿Í ¹«°ü¡± °­Á¶   ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â À̶õ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹ ¼±¹Ú°ú ¼±¿øµéÀÌ Á¶±â¿¡ Ç®·Á³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇöÁö ±³¼·À» À§ÇØ 6ÀÏ ´ëÇ¥´ÜÀ»...

 

Ú¸ ¹ÙÀ̵ç "½ÃÀ§ ¾Æ´Ñ Æøµµ¡¦¿ª»ç»ó °¡Àå ¾îµÎ¿î³¯"   ¹ÙÀÌµç ´ç¼±ÀÎÀº ¡°ÀÇȸ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÇ °á°úÀÌ¸ç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉµéÀº ¹ý À§¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù...

  SK ÃÖÅ¿ø ȸÀå ¡°»çȸ¿Í °ø°¨ÇÏ¸ç ¹®Á¦ÇØ°á ³ë·ÂÇÏ´Â »õ·Î¿î ±â¾÷°¡ Á¤½Å Çʿ䡱

ÃÖ È¸ÀåÀº ƯÈ÷, ¡°±âÈÄ º¯È­³ª ÆÒµ¥¹Í °°Àº ´ëÀç³­Àº »çȸ °¡Àå ¾àÇÑ °÷À» ¸ÕÀú ¹«³Ê¶ß¸®°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ »çȸ ¹®Á¦·ÎºÎÅÍ ±â¾÷µµ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÑ µÚ...


WPN 
¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ 
´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

  À̹̰æ CJ±×·ì ºÎȸÀå, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ºÎÈïÀ» À̲ø´Ù

ÀÌ ºÎȸÀåÀº 2020³â¿¡´Â ¹Ì±¹ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì½Ã»ó½ÄÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â ¿µÈ­¿¹¼ú°úÇоÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¿µÈ­¹Ú¹°°ü À̻簡 µÆ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿µÈ­ ÀÌ¿Ü Çѱ¹ÀÇ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼¼°è¿¡...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(
Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ 
´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

  À§±â ¼Ó¿¡ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¿Ü½Ä¾÷°èÀÇ ¸¶ÀÌ´Ù½ºÀÇ ¼Õ

³²³à³ë¼Ò ´©±¸¿¡°Ô³ª Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁö, ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ ¿©·¯ À½½ÄÁ¡À» °ÅÃÄ TV¿Í À¯Æ©ºê·Îµµ ÆÛÁ®°¡°í ÀÖ´Â ¿µÇâ·Â, ´Ù¾çÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÃßÁø·Â, ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½Ä´ç ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÑ...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

Public Campaign


 

WeeklyPeople Lawyer Group


  À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ìí»ó´ë 2Â÷ ¼Ò¼Û ÆÇ°á ¿¬±âµÅ


À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í À¯Á· µî 21¸íÀÌ ÇÑÀÏ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 2016³â 12¿ù 28ÀÏ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼ÛÀÌ´Ù. À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ»...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.
 



 
[»çȸ] À±¼®¿­ ¿À´Ã ¡®Á÷¹«Á¤Áö¡¯ ÁýÇàÁ¤...
[Á¤Ä¡] À¯Á¤º¹ Á¦6´ë ÀÎõ±¤¿ª½ÃÀå_À§Å¬...
[Á¤Ä¡] ¹Ú¿ëÀÏ °í¹®, 걤 ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸®...
[°æÁ¦] Çö´ëÂ÷±×·ì Á¤ÀǼ± ȸÀåÀÇ ÀÎÀç°æ...
 

Á¤ ÃѸ®, Äڷγª ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´ëÀÀ ÃßÁø´Ü ¹æ¹®...
³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø, ¼­¿ï½ÃÀå Ã⸶ ¹¯ÀÚ..."...

 
 


´ëÇѹα¹ ±³À°°è¸¦ ºû³»´Â
100ÀÎÀÇ ±³¼öl More >>

À§Å¬¸®ÇÇÇÃÀº ±³À°°­±¹¡¤ÀÎÀçÀ°¼ºÀ»
À§ÇØ ±³À°Àϼ±¿¡¼­ Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Â ±³À° ÁöµµÀÚ¸¦ ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.

 ÀÌÁ¾´ö ´Ü±¹´ëÇб³ ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпø
  ¼®Á±³¼ö
 ¾ÈÇöÁ¤ ÀÌÈ­¿©´ë Çѱ¹À½¾Ç°ú ±³¼ö
 À̱â¿ì Àç´É´ëÇб³ ÃÑÀå
 ÀåÀ±¼® °æÈñ´ë ¿øÀڷ°øÇаú ±³¼ö
 ¹®µ¿¾ð °¡Å縯´ëÇб³ ¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇÐ
  ¸í¿¹±³¼ö
 ÇÑÈ£¼º ¼­¿ï´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ¿Ü°ú±³¼ö
 À̹üÁø ¾ÆÁÖ´ëÇб³ ¾àÇдëÇÐ ÇÐÀå
 ÁöÇØ¼® °æÈñ´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø ±³¼ö
 ÀÌ½Å¿ì ¼­¿ï´ëÇб³ ÀÛ°î°ú ±³¼ö
 ±èÁ¾¶ô ¼­°­´ëÇб³ ¼öÇаú ±³¼ö
 ¾çÀθñ ¼º½Å¿©´ë ûÁ¤ À¶ÇÕ ¿¡³ÊÁö°ø   Çаú ±³¼ö
 À±¿ëÁø ¿¬¼¼´ë ½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÇаú ±³¼ö
 ±è¿ø±Ô Çѳ²´ëÇб³ ¹ý¹«¹ýÇÐ ±³¼ö
 ±èÆò¸¸ °¡Å縯´ë Àι®»çȸÀÇÇаú ±³¼ö
 Çã°­¹« ÀüºÏ´ë °ø°øÀÎÀçÇкΠÇкÎÀå
 À±¾çÅÃ ÃæºÏ´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü ±³¼ö
 Àüº´°ü °æÈñ´ë ½ºÆ÷Ã÷ÁöµµÇаú ±³¼ö
 È«Á¤±â ±¹¹Î´ë ½ºÆ÷Ã÷°Ç°­ÀçȰÇÐ ±³¼ö
 ÃÖ¼ºÈñ °è¸í´ë °æÁ¦Åë»óÇкΠ±³¼ö
 È«Ã¶±â ¼­°­´ë ½ºÅ¸Æ®¾÷Àü°ø ±³¼ö
 ÃÖ±âÀÏ ±¹¹æ´ë ±¹¹æ°ü¸®´ëÇпø ±³¼ö
 Á¤¹Ì¼÷ °¡Å縯°üµ¿´ë ¹æ¼Û¿¬¿¹°ú ±³¼ö
 Àü±Çõ ¼¼Á¾´ë Ç×°ø½Ã½ºÅÛ°øÇаú ±³¼ö
 °­°æ¼± ¼º½Å¿©´ë À½¾ÇÄ¡·áÇаú ±³¼ö
 ÀüÇÑ¿ë ÀÎÇÏ´ëÇб³ È­ÇаøÇаú ±³¼ö
 À̼º±â Â÷Àǰú´ë ½ºÆ÷Ã÷ÀÇÇаú ±³¼ö
 ÀÓÁØÈñ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Çѱ¹À½¾ÇÀÛ   °î°ú ±³¼ö

ÁÖ¿¬º¸´Ù ´õ ºû³ª´Â ¸íǰ Á¶¿¬À¸·Î Ȳ±Ý±â ¸ÂÀº ¹è¿ì ÀÌÁ¤Àº ¹è¿ì ÀÌÁ¤ÀºÀº µ¥ºß ÈÄ ÁÙ°ð ¿©·¯ ¹ÂÁöÄðú ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ µ¹¸ç ÀÚ½ÅÀÇ °æ·ÂÀ» ½×¾Æ¿Ô´Ù...

Áß±âºÎ, ¸ðÅÂÆÝµå 7,500¾ï¿ø ÃâÀÚ, º¥Ã³ÆÝµå 1.6Á¶¿ø Á¶¼º ¸ðÅÂÆÝµå 1Â÷ Á¤½Ã ÃâÀÚ»ç¾÷¿¡¼­´Â ÃÑ 3,500¾ï¿øÀ» ÃâÀÚÇØ 9,000¾ï¿øÀÇ ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù. ºÐ¾ßº°...

°¡¼ö ÀÌÀû, ûÃáµéÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¸ñ¼Ò¸®. ¸¶ÈçÀ̶ó´Â ³ªÀ̰¡ ÁÖ´Â Á¤¼­°¡ ÀÖ´Ù. ¡®°íµ¶ÀÇ Àǹ̡¯¶ó´Â ³ë·¡µµ ±×·± »ç°íÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ ³ª¿Â °îÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ±×·¯ÇÏµí ³ªÀÌ...

±èµ¿±æ ¸í¿¹±³¼ö, ¡°´ÝÇû´ø °­ÀǽÇÀ» À¯Æ©ºêTV·Î ¼¼»óÀ» ¿¬´Ù¡± ±è ¸í¿¹±³¼ö´Â Áö³­ À¯Æ©ºê ¹æ¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°¿äÁò ³ª¶ó¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù...

ÃÖº¹ÀÌ ´ëÇ¥, ºñÁî´Ï½º ¼±±³·Î ¿­¹æÀ» ǰ´Ù Å©¸®½ºÃµ ±â¾÷ (ÁÖ)º»¿ùµå º»Á×Àº ¿À´Ãµµ ¸»¾¸ ¾È¿¡¼­ ÀÓÁ÷¿øµé°ú ÇϷ縦 ¿­¾î°£´Ù. »ç¶û°ú ¼¶±èÀ» ½ÇõÇÏ´Â ¿À³ÊÀÌÀÚ...

31³â¸¸¿¡ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, ¡®±â¾Æ¡¯·Î º¯½Å¡¦¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å °¡¼ÓÈ­ ¼ÛÈ£¼º »çÀåÀº ¡°±â¾Æ ºê·£µåÀÇ º¯È­´Â ´Ü¼øÇÏ°Ô È¸»çÀÇ À̸§°ú ·Î°í µðÀÚÀÎÀ» ¹Ù²Û °Í¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó...

¹®»óÁÖ ºñŸ¿¡µà±×·ì ȸÀå, ¡°¹Ý¼¼±â Çѱ¹ ±³À°ÀÇ »ê ÁõÀÎ, µµÀüÇÏ´Â ±³À°Çõ½Å°¡·Î »ì´Ù¡± Á¦°¡ ±³À°À» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§´Â ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹Î¼ÒµæÀÌ 100ºÒ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ ³ª¶ó¿´ÁÒ. ´ç½Ã, Çб³¸¦ ¸ø ´Ù´Ï´Â ±¹¹ÎÀÌ...

ÃÖÁ¤¿ì Æ÷½ºÄÚ È¸Àå "¾ÈÀü ÃÖ¿ì¼±¡¦ÀçÇØ ¾ø´Â ÀÏÅÍ ¸¸µéÀÚ" ÃÖ È¸ÀåÀº "ö°­ »ç¾÷Àº °æÀï·Â °ÝÂ÷¸¦ È®°íÈ÷ À¯ÁöÇϰí, ±×·ì»ç¾÷Àº ¼º°ú âÃâÀ» °¡¼ÓÇϸç Â÷¼¼´ë »ç¾÷À»...