CATEGORY >ƯÁý
2019-07-18
±èÅÂÀº ±³¼ö, âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼úÀÎ ¾ç¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Ù
±èÀ¯À§ ±âÀÚ¤Ónews@weeklypeople.net
¸ñ·Ï ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦ È®´ë Ãà¼Ò
 

¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºÐ¾ßÀÇ °ÅÀå(ËÝíÝ)
âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼úÀÎ ¾ç¼º¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Ù


±èÅÂÀº µ¿¾ç´ëÇб³ °ø¿¬¿µ»óÇкΠ±³¼ö | ¹Ìµð¾î ¾ÆÆ¼½ºÆ® | ¿µÈ­°¨µ¶


¡®¹Ìµð¾î¾ÆÆ®(media art)¡¯´Â Çö´ë Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ÁÖ¿ä ¼ö´ÜÀÎ ´ëÁ߸Åü¸¦ ¹Ì¼ú¿¡ µµÀÔÇÑ °ÍÀ¸·Î, Ã¥À̳ª ÀâÁö¡¤½Å¹®¡¤¸¸È­¡¤Æ÷½ºÅÍ¡¤À½¹Ý¡¤»çÁø¡¤¿µÈ­¡¤¶óµð¿À¡¤ÅÚ·¹ºñÀü¡¤ºñµð¿À¡¤ÄÄÇ»ÅÍ µî ÁÖ·Î ´ëÁߵ鿡°Ô ÆÄ±ÞÈ¿°ú°¡ Å« ÀÇ»ç¼ÒÅë ¼ö´ÜÀÇ ÇüŸ¦ ºô·Á Á¦À۵ȴÙ. ƯÈ÷, ÃÖ±Ù °è¼ÓÇØ¼­ È­µÎ°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °¡»óÇö½Ç(VR)¡¤Áõ°­Çö½Ç(AR) ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀº ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ VR ±â¼úÀ» Ȱ¿ëÇÑ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® Àü½Ã°¡ ´ëÁßµéÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±èÈ«µµÀÇ ¡®±Ý°­»ç±ºÃ¸¡¯À» 360µµ VR ÄÜÅÙÃ÷·Î Àçź»ý ½ÃŰ´Â µî °¡»óÇö½Ç°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±×¸², ÀüÅ빮ȭ, ¿µÈ­ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¢¸ñ½ÃŰ´Â ´Ùä·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼úÀÇ ¿µ¿ªÀ» È®Àå½Ã۰í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ±èÅÂÀº ÀÛ°¡´Â ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºÐ¾ßÀÇ °ÅÀåÀÌ´Ù. ±×´Â ±×µ¿¾È ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ÀÛ°¡, °ø¿¬¿µ»ó°¨µ¶, ±¤°í ¹× ¿µÈ­°¨µ¶ µîÀ¸·Î ¹®È­¿¹¼ú ºÐ¾ß¸¦ ¹ßÀü½ÃÄÑ¿À¸é¼­, µ¿½Ã¿¡ µ¿¾ç´ëÇб³ °ø¿¬¿µ»óÇкΠ±³¼ö·Î âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼úÀÎ ¾ç¼º¿¡µµ ÁÖ·ÂÇϰí ÀÖ´Ù. <À§Å¬¸®ÇÇÇÃ>Àº ÀÌ·¸µí ¹®È­¿¹¼ú°ú ±³À° ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Ù¹æ¸éÀ¸·Î Ȱµ¿ÇØ¿À´Â ±è ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª ±× À̾߱⸦ µé¾îº¸¾Ò´Ù. ÃëÀ硤±Û_±èÀ¯À§ ±âÀÚ

¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºÐ¾ßÀÇ °ÅÀå(ËÝíÝ)
È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȭ°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí, µ¿(ÔÒ)´ëÇÐ ´ëÇпø¿¡¼­ ¼­¾çÈ­¿Í ¼³Ä¡¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÑ ±è ±³¼ö´Â ±×¸² ÀÛ¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ ¿µÈ­, ¹ÂÁ÷ºñµð¿À µî ¿µ»ó¹Ìµð¾î ¿¬Ãâ¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿À¸ç, ÀÚ¿¬½º·¹ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ºÐ¾ß¿¡ ¹ßÀ» µðµ±´Ù. ±×°¡ ±×µ¿¾È ¿¬ÃâÀ» ¸Ã¾Æ¿Â ÀÛǰµé°ú ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®Àü½Ã, ±×¸®°í ¿¹¼ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀ» ¸ðµÎ ³ª¿­Çϱâ´Â ÈûµéÁö¸¸, ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛǰ°ú Àü½Ã´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ¡ìdz°æ½Ã¼Ò¡í(2005), ¡ìCircle Drawing¡í(2006), ¡ìEasel Painting¡í(2006-2008), ¡ìLeft Cinema, Right Cinema¡í(2009), ¡ìCinematic Region¡í(2009), ¡ìVisiting JSA¡í(2011~2012), ¡ìDual Head Shooting¡í(2011), ¡ì¾ð´öÀ§ÀÇ ¹ßÈ­Á¡¡í(2014), ¡ìÁÖ¼úÀûÀ̰ųª Àü±âÀûÀÎ ÀúÀåÀåÄ¡¡í(2015), ÀåÆí¿µÈ­¡ì¾ÖÀΡí(2005), ¹ÙºñÅ´¡ì»ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¡í(2008), ÄÚ¿äÅ¡ì½Ç¿¬¡í(2000), ´í½ºÇʸ§¡ì³ë¼Ûµµ°¡¡í(2015) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ±× ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ¼­¿ï, °æ±â, ÀÎõ ¹®È­Àç´Ü°ú Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸ µîÀÇ ÈÄ¿ø±Ý ¼öÇý¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç Á߾ӹ̼ú´ëÀü<´ë»ó>(2005), µ¿¾Æ¹Ì¼ú±âȹ<´ë»ó>(2008), ¿ù°£ÆÛºí¸¯¾ÆÆ®<´ë»ó>(2011), ¹ÌÀå¼¾´ÜÆò¿µÈ­Á¦<¿ì¼ö»ó>(2005), ´ºµð½ºÄÚ½º <´ë»ó>(2011)À» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È±âµµ Çß´Ù. ÀÌ·¸µí ±è ±³¼ö´Â ¹®È­¿¹¼ú°è¿¡¼­ ´Ùä·Î¿î Ȱµ¿»óÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ¹®È­ ¿¹¼ú »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À̲ø°í ÀÖÀ¸¸ç, µ¿½Ã¿¡ âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼ú ÀÎÀç ¾ç¼º¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.

âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼úÀÎÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Ù
±è ±³¼ö°¡ ÀçÁ÷Çϰí ÀÖ´Â °æ±âµµ µ¿µÎõ½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ µ¿¾ç´ëÇб³(µ¿µÎõķÆÛ½º) °ø¿¬¿¹¼úÇкδ ¿¬±Ø, ¹ÂÁöÄÃ, ¿µÈ­, ¹æ¼Û°è·Î ÁøÃâÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ¡®¿¬±â¡¤¿¬Ã⡤¿µ»ó¹Ìµð¾î¡¯ º¹ÇÕÀü°ø ÇаúÀÌ´Ù. ¿¬±âÀÚ, ¿¬ÃâÀÚ ¹× ±âŸ ±â¼ú¿ä¿ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹«¿ë, ¼º¾Ç, ¹ÂÁöÄÃ, ½Åü ¿¬±â µî ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â¼úÀ» ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿¬±ØÀ̳ª ¿µÈ­ ¿Ü¿¡µµ ¹æ¼Û°ú ÀÎÅÍ³Ý ¹Ìµð¾î¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°°úÁ¤ÀÌ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ 2015³â ÀμöÇÑ ¼­¿ï ´ëÇзο¡ 3°³ÀÇ º¹ÇÕ°ø¿¬Àå°ú 2°³ÀÇ ¿¬½À½ÇÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Â µ¿¾ç¿¹¼ú±ØÀåÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿©, ´Ù¾çÇÑ ±â°ü°úÀÇ Çù¾÷°ú ÇöÀå ±³À°À» º´Çà, À̷аú ½Ç¹« ±³À°À» Áß½ÉÀ¸·Î ¹®È­¿¹¼ú ÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇϰí ÀÖ´Ù.

¡°±×Áß¿¡¼­µµ ¿µ»ó¹Ìµð¾î Àü°øÀº µðÁöÅÐ ¿µÈ­, 3D ÀÔü ¿µÈ­, 1ÀÎ ¹Ìµð¾î ¹æ¼Û, ¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå, ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê Àü½Ã, VR ÄÜÅÙÃ÷ µî ÇöÀç ´Ùº¯È­µÈ ¿µ»ó ¹®È­»ê¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ»ó ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÀÛ°ú ½Ç½À, ¿¬Ãâ¿¡ °üÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ ±³À°À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î ¸Åü¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ »ý»ê°ú ¹®È­ Ȱ¿ëÀ» À§ÇÑ ¹è°æ ÀÌ·Ð, ½Ç±â ±³À°°ú ÇÔ²² ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ÇÁ·Î±×·¡¹Ö, ¸Åü ¿¹¼úÀÌ·Ð ¹× ´º¹Ìµð¾î ¾ÆÆ® ÀÌ·ÐÀ» º´ÇàÇϸ鼭 ´Ù¸Åü ¿µ»ó ¼ö¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖÁÒ. ÇлýµéÀº ¿¬±Ø, ¹ÂÁöÄÃ, TV, ¸Åü °ø¿¬ µî°ú Áï°¢ÀûÀ¸·Î °áÇÕ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¿µ»ó¸Åü Ç¥Çö±â¼úµéÀ» ¹è¿òÀ¸·Î½á Ÿ Àü°ø°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù¾÷À» ÅëÇØ Á¹¾÷ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥Çϸç, ´Ù¾çÇÑ ¹®È­»ê¾÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ÀÎÀç°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±



ÀڽŸ¸ÀÇ »ö(ßä)À» ã¾Æ¶ó
¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¡®2018 ¿¹¼úÀÎ ½ÇÅ Á¶»ç¡¯¿¡ µû¸£¸é, ¿¹¼úȰµ¿ ¿ùÆò±Õ ¼öÀÔÀÌ 100¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÎ ¿¹¼úÀÎÀÌ ¹«·Á 72.7%¿¡ À̸£¸ç, »ý°èÀ¯Áö°¡ Èûµé¾î ¿¹¼úÀ» Æ÷±âÇÏ´Â À̵éÀÌ Á¡Â÷ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »óȲ¿¡ ¹®Ã¼ºÎ´Â ¹®È­¿¹¼úÀεéÀÇ »ýȰ¾ÈÁ¤ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼¹´Ù. Áö³­ 3¿ù ¹®Ã¼ºÎ´Â ¡®2019 ¾÷¹«°èȹ¡¯¿¡¼­ ¿¹¼úÀÎ »ýȰ¾ÈÁ¤ÀÚ±ÝÀ» ³»³âºÎÅÍ º»°Ý ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡®¿¹¼úÀÎ »ýȰ¾ÈÁ¤Àڱݡ¯Àº ¹®È­¿¹¼úÀεéÀÇ ÀÚ»ýÀû »ýȰ±â¹Ý ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ¿¹¼úÀÎ ´ë»ó À¶ÀÚÁ¦µµ·Î, ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ¼öÀÔÀÌ ¾ø¾î ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ³ª ±Ù·ÎÀÚº¸´Ù ±ÝÀ¶±Ç ´ëÃâ¿¡ »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õÀÎ ¿¹¼úÀεéÀÇ »ý°è¸¦ À§ÇÑ Á¦µµÀû ÀåÄ¡·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¹®È­¿¹¼úÀÎ Áö¿ø, º¹ÁöÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ±è ±³¼ö´Â ¡®È¯¿µÇÑ´Ù¡¯°í ÀüÇϸ鼭µµ, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÀüÇß´Ù.

¡°¹®È­¿¹¼úÀÎÀ» À§ÇÑ º¹ÁöÁ¤Ã¥Àº ÇØ°¡ °ÅµìµÉ¼ö·Ï °³¼±µÇ¸é¼­ Á¡Â÷ ÁÁ¾ÆÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÈÄ¿ø¡¤Áö¿ø°ú ´ëÃâÀº ¾ö¿¬È÷ ´Ù¸¥ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. »óÈ¯ÇØ¾ßÇÏ´Â ±Ý¾×À» Ãæ´çÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ºúÀ» ¶°¾È°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ´Ü¼øÈ÷ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÖ´Â °Íº¸´Ù ¿¹¼úÀεéÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ÀÛǰÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È­ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹®È­ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¸µé°í, ¿¹¼úÀεéÀÌ Ã¢ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀ» ¸¸µé¾îÁØ´Ù¸é ¹®È­¿¹¼ú°è°¡ ´õ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ³»¿ëÀÌ Á¤ºÎÂ÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ °ÇÀǶó¸é, û³â¿¹¼ú°¡¸¦ ²Þ²Ù°Å³ª ÇöÁ÷¿¡ ÀÖ´Â ¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô ÇØÁÖ°í ½ÍÀº ¸»µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÁ¦ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ÇØ°áµÈ´Ù°í ÇØ¼­ ¸ðµÎ°¡ ÀüµµÀ¯¸ÁÇÑ ¹®È­¿¹¼úÀÎÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿¹¼ú°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÃÊ»ó, ÀÚ±âÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°üÀ» ±×·Á³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÀڽŸ¸ÀÇ »ö¡¯À» Áö³à¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÇÄ«¼Ò³ª ¹é³²Áذú °°Àº ¹®È­¿¹¼ú°èÀÇ °ÅÀåÀÌ µÇ±â À§Çؼ±, ³²µé°ú ±¸ºÐµÇ´Â ¶Ñ·ÇÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ »öÀ» ã°í ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ. Á¦°¡ °¡¸£Ä¡´Â Çлýµé Áß¿¡´Â ¹ú½áºÎÅÍ Àç´ÉÀÌ µå·¯³ª´Â À¯´ÉÇÑ ÇлýµéÀÌ ²Ï ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý ´çÀåÀÇ À¯Çຸ´Ù ±×µé¿¡°Ô ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ 10³âÀ» ³»´Ùº¼ ¼ö ÀÖ´Â ¾È¸ñÀ» ±æ·¯ÁÖ°í, ÀڽŸ¸ÀÇ »öÀ» ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ û³â ¿¹¼ú°¡·Î¼­ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ Á¦°¡ °¡Áø ±³À°Àڷμ­ÀÇ »ç¸íÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.¡±

ÇÏ·ç°¡ ¸Ö´Ù ÇÏ°í ½Ã½Ã°¢°¢À¸·Î º¯È­Çϰí ÀÖ´Â ½Ã´ë. ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¡®Ã¢ÀǷ¡¯ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ª·®À¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â Áö±Ý, ±è ±³¼ö´Â âÀÇÀû ¿ª·®À» °®Ãá ¹®È­¿¹¼úÀÎÀÌ µÇ±â À§Çؼ­´Â ¹«¾ùº¸´Ù ±³À°ÀÇ ¹æÇ⼺ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ±è ±³¼ö´Â ¾Ï±â½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ±âÁ¸ ±³À°¿¡ ȯ¸êÀ» ´À³¢°í, ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ª·®À» ±æ·¯ÁÖ°íÀÚ, ½Ã´ë¸¦ ¾Õ¼­º¸´Â ¾È¸ñ°ú ÀڽŸ¸ÀÇ »öÀ» ã¾ÆÁÖ±â À§ÇÑ ±³À°À» ÀüÆÄÇϴµ¥ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰí ÀÖ´Ù.



»õ·Î¿î ÀÛǰÀ» À§ÇÑ °è¼ÓµÈ µµÀü
ÀÌ·¸µí âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼úÀÎ ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿À°í ÀÖ´Â ±è ±³¼ö´Â ±³À°ÀÚÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¿µÈ­°¨µ¶À̱⿡ ¾ÕÀ¸·Î »õ·Î¿î ÀÛǰÀ» À§ÇÑ µµÀüÀ» ¸ØÃßÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ±è ±³¼ö´Â 3.1¿îµ¿ °ü·Ã ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¡¶ÃÑ, ¿ª¼³Àǹ«±â¡·(°æ±â¹®È­Àç´Ü)¸¦ Á¦ÀÛ Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, VR ÄÜÅÙÃ÷ ¡¶XP Vally¡· (Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø)¸¦ ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ¿Ï¼ºÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ÀüÇß´Ù. µ¡ºÙ¿© ±è ±³¼ö´Â VR ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¿µÈ­ ¡¶Floating Tent¡··Î »õ·Î¿î VR ½ÃÀå¿¡ µµÀüÇÒ Áغñ¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.

¡°ÀÛ°¡·Î¼­ÀÇ ¼ö¸íÀº ÀÛǰȰµ¿, ¿¹¼úȰµ¿À» Áß´ÜÇÏ¸é ±× »ý¸íÀÌ ³¡³­ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ º¸´Ù »õ·Î¿î ÀÛǰ Á¦ÀÛÀ» À§ÇÑ µµÀüÀ» °è¼ÓÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¡®±Û·Î¹ú ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Áö±Ý, Çѱ¹ÀÇ ÀÛ°¡·Î¼­ ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî?¡¯¿¡ ´ëÇØ °è¼ÓÇØ¼­ °í¹ÎÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®´Â ´ëºÎºÐ ÇØ¿Ü·ÎºÎÅÍ ¼öÀÔÀÌ µÈ °ÍÀÌ¶ó ¼­±¸ÀÇ °ÍÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛ±ÝÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ Å»ÇÇÇÏ¿© ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿ª»ç, ±×Áß¿¡¼­µµ Á¶¼± Ãʱ⠲ÉÀ» ÇÇ¿ü´ø °úÇбâ¼ú, ¿ìÁÖ°üÀ» ¼ÒÀç·Î ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® ÀÛǰ Ȱµ¿À» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×¿¡ µû¸¥ °øºÎ¿Í öÀúÇÑ °íÁõÀº ÇʼöÀ̰ÚÁÒ(¿ôÀ½).¡±



ÀÌó·³ »õ·Î¿î µµÀüÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê´Â ¾ÆÆ¼½ºÆ®·Î¼­ÀÇ »î°ú âÀÇÀû ¹®È­¿¹¼ú ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ °¡Ä¡ ±³À°À» ÀüÇÏ´Â ±³À°ÀÚÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ±èÅÂÀº ±³¼ö. ±×°¡ ¹®È­¿¹¼ú°è¿¡ ÀüÇÏ´Â ¿ï¸²ÀÌ µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¿©·¯ »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ °¨µ¿ÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ó¸ç, <À§Å¬¸®ÇÇÇÃ>Àº ±è ±³¼öÀÇ ´ÙÀ½ Çຸ¿¡ ÁÖ¸ñÇØº»´Ù.

profile

úÞ µ¿¾ç´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ °ø¿¬¿µ»óÇкΠ±³¼ö
È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȭ°ú Á¹¾÷
È«ÀÍ´ëÇб³ ȸȭ Àü°ø ¼®»ç
Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø Å×Å©·¦ VR·¦ ¸¶½ºÅÍ (Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿ø)
Çѱ¹ÆÐ¼Ç¹®È­Æä½ºÆ¼¹ú ¿ÀÇÁ´× ¿µ»ó°¨µ¶ ¹× 3D¿µÈ­ Á¦ÀÛ (¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ)
¿µÈ­ ¹× ±¤°í °¨µ¶ (½´°¡Å¥ºê, º£À̱×, ±âȹ½Ã´ë µî)

<Àü½Ã>
2018 ¡¶µðÁöÅÐÀι®µµ½Ã : ¼ø¼ºÀÇ º¹¿ø¡·, ÇѾ絵¼º¼¾ÅÍ (Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü)
2018 ¡¶Here and There¡·, µÎ¸®ÃãÅÍ (Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸, ¿µ±¹¹®È­Àç´Ü)
2018 ¡¶DYNAMIC VIEWS OF KOREAN CULTURE¡·, ÁÖ¿ö½ÌÅÏÇѱ¹¹®È­¿ø (Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øÈ¸)
2017 ¡¶Ã»¶óµµ(ôìÔþÓñ)¡·, Çϳª±ÝÀ¶¾ÆÀÌÆ¼·Îºñ (Çϳª±ÝÀ¶, ÀÎõ¹®È­Àç´Ü)
2016 ¡¶K-RIBBON SELECTION¡·, ¼§±×¸±¶ó ÇÁ¶óÀÚ, Çʸ®ÇÉ (Çѱ¹µðÀÚÀÎÁøÈï¿ø)
2015 ¡¶ACT Æä½ºÆ¼¹ú¡·, ±¤ÁÖ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹Á¦ ¹®È­Àü´ç
2014 ¡¶·Î¿ìÅ×Å©³î·¯Áö, ¹Ì·¡·Î µ¹¾Æ°¡´Ù¡·, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü
2014 ¡¶2eme Programme International d¡¯Art Video¡·, Usine Utopik, ÇÁ¶û½º
2012 ¡¶³ë¼Ûµµ°¡¡·, (´í½ºÇʸ§) ¿¬Ãâ, ¼­¿ï¹Ì¼ú°ü
2011 ¡¶The Laws of Coexistence¡·, »óÇÏÀÌÇѱ¹¹®È­¿ø, »óÇÏÀÌ, Áß±¹
2008 ¡¶¿äÄÚÇϸ¶ ´í½º ÄÝ·¢¼Ç R¡·, Red Brick Warehouse No.1, ¿äÄÚÇϸ¶, ÀϺ»
2008 ¡¶ASIAGRAPH¡·, Shanghai Exhibition Center, Áß±¹
2006 ¡¶¼­¿ï±¹Á¦¹Ìµð¾îºñ¿£³¯·¹¡·, ¼­¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü

<¼ö»ó>
2011 ´ºµð½ºÄÚ½º <´ë»ó>
2011 ¿ù°£ÆÛºí¸¯¾ÆÆ® <´ë»ó>
2008 µ¿¾Æ¹Ì¼ú±âȹ <´ë»ó>
2005 Á߾ӹ̼ú´ëÀü <´ë»ó>
2005 ¹ÌÀå¼¾´ÜÆí¿µÈ­Á¦ <¿ì¼ö»ó>
2000 International du Film d¡¯Art et Pedagogique ¡¶Citation Essai¡· (Unesco)

(Á¦º¸) news@weeklypeople.net

À§Å¬¸®ÇÇÇà ÄÜÅÙÃ÷ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

¸ñ·Ï ÇÁ¸°Æ® ½ºÅ©·¦ È®´ë Ãà¼Ò


Global News


Áß±¹ ¿Ü±³ºÎÀå ¿ÕÀÌ ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ´ë±¹µéÀÇ °æ±âÀå ¾Æ´Ï´Ù¡±   ¿Õ ºÎÀåÀº ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹ßÀüÀº ±¹Á¦ »çȸÀÇ Ã¥ÀÓÀ̰í, °¢±¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ÁÖ±ÇÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç...

 

À̶õ ¡°Çѱ¹ ¿Ü±³Â÷°ü ¹æ¹®Àº ¼±¹Ú ¾ï·ù¿Í ¹«°ü¡± °­Á¶   ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â À̶õ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹ ¼±¹Ú°ú ¼±¿øµéÀÌ Á¶±â¿¡ Ç®·Á³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇöÁö ±³¼·À» À§ÇØ 6ÀÏ ´ëÇ¥´ÜÀ»...

 

Ú¸ ¹ÙÀ̵ç, ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§´Â¡¦¡°Äڷγª, °æÁ¦¡± µî 7°³ Ç׸ñ Á¦½Ã  ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚ´Â ¡°¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ °ú°¨ÇÑ Á¶Ä¡¿Í Áï°¢Àû ±¸Á¦Ã¥À» Á¦°øÇÒ °ÍÀ̸ç...

  SK ÃÖÅ¿ø ȸÀå ¡°»çȸ¿Í °ø°¨ÇÏ¸ç ¹®Á¦ÇØ°á ³ë·ÂÇÏ´Â »õ·Î¿î ±â¾÷°¡ Á¤½Å Çʿ䡱

ÃÖ È¸ÀåÀº ƯÈ÷, ¡°±âÈÄ º¯È­³ª ÆÒµ¥¹Í °°Àº ´ëÀç³­Àº »çȸ °¡Àå ¾àÇÑ °÷À» ¸ÕÀú ¹«³Ê¶ß¸®°í ÀÌ·Î ÀÎÇÑ »çȸ ¹®Á¦·ÎºÎÅÍ ±â¾÷µµ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÀüÁ¦ÇÑ µÚ...


WPN 
¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ 
´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

  À̹̰æ CJ±×·ì ºÎȸÀå, ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷ ºÎÈïÀ» À̲ø´Ù

ÀÌ ºÎȸÀåÀº 2020³â¿¡´Â ¹Ì±¹ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì½Ã»ó½ÄÀ» ÁÖ°üÇÏ´Â ¿µÈ­¿¹¼ú°úÇоÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¿µÈ­¹Ú¹°°ü À̻簡 µÆ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿µÈ­ ÀÌ¿Ü Çѱ¹ÀÇ ¹®È­ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼¼°è¿¡...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(
Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ 
´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

  À§±â ¼Ó¿¡ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â ¿Ü½Ä¾÷°èÀÇ ¸¶ÀÌ´Ù½ºÀÇ ¼Õ

³²³à³ë¼Ò ´©±¸¿¡°Ô³ª Ä£±ÙÇÑ À̹ÌÁö, ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ ¿©·¯ À½½ÄÁ¡À» °ÅÃÄ TV¿Í À¯Æ©ºê·Îµµ ÆÛÁ®°¡°í ÀÖ´Â ¿µÇâ·Â, ´Ù¾çÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ÃßÁø·Â, ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½Ä´ç ºê·£µå¸¦ º¸À¯ÇÑ...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.

Public Campaign


 

WeeklyPeople Lawyer Group


  À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ìí»ó´ë 2Â÷ ¼Ò¼Û ÆÇ°á ¿¬±âµÅ


À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í À¯Á· µî 21¸íÀÌ ÇÑÀÏ À§¾ÈºÎ ÇÕÀÇ 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 2016³â 12¿ù 28ÀÏ Á¦±âÇÑ ¼Ò¼ÛÀÌ´Ù. À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎ¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ»...


WPN ¼Ò¼ÈÆ÷·³Àº ³ëºí·¹½º ¿Àºí¸®Áö(Noblesse Oblige)ÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í »óÈ£°£ÀÇ Á¸Áß°ú ÀüºÐ ºÐ¾ßÀÇ ¹ßÀüÀ» ÅëÇØ¼­ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹Ì·¡Ã¢Á¶ ½ÅÁö½ÄÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼÀÔ´Ï´Ù.
 



 
[»çȸ] À±¼®¿­ ¿À´Ã ¡®Á÷¹«Á¤Áö¡¯ ÁýÇàÁ¤...
[Á¤Ä¡] À¯Á¤º¹ Á¦6´ë ÀÎõ±¤¿ª½ÃÀå_À§Å¬...
[Á¤Ä¡] ¹Ú¿ëÀÏ °í¹®, 걤 ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸®...
[°æÁ¦] Çö´ëÂ÷±×·ì Á¤ÀǼ± ȸÀåÀÇ ÀÎÀç°æ...
[»çȸ] °æÁ¦°è ¡°»ï¼º ¾ÈŸ±õ´Ù¡¦Çѱ¹°æÁ¦...

Á¤ ÃѸ®, Äڷγª ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´ëÀÀ ÃßÁø´Ü ¹æ¹®...
³ª°æ¿ø Àü ÀÇ¿ø, ¼­¿ï½ÃÀå Ã⸶ ¹¯ÀÚ..."...

 
 


´ëÇѹα¹ ±³À°°è¸¦ ºû³»´Â
100ÀÎÀÇ ±³¼öl More >>

À§Å¬¸®ÇÇÇÃÀº ±³À°°­±¹¡¤ÀÎÀçÀ°¼ºÀ»
À§ÇØ ±³À°Àϼ±¿¡¼­ Çå½ÅÇϰí ÀÖ´Â ±³À° ÁöµµÀÚ¸¦ ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.

 ÀÌÁ¾´ö ´Ü±¹´ëÇб³ ¹®È­¿¹¼ú´ëÇпø
  ¼®Á±³¼ö
 ¾ÈÇöÁ¤ ÀÌÈ­¿©´ë Çѱ¹À½¾Ç°ú ±³¼ö
 À̱â¿ì Àç´É´ëÇб³ ÃÑÀå
 ÀåÀ±¼® °æÈñ´ë ¿øÀڷ°øÇаú ±³¼ö
 ¹®µ¿¾ð °¡Å縯´ëÇб³ ¸¶ÃëÅëÁõÀÇÇÐ
  ¸í¿¹±³¼ö
 ÇÑÈ£¼º ¼­¿ï´ëÇб³ Àǰú´ëÇÐ ¿Ü°ú±³¼ö
 À̹üÁø ¾ÆÁÖ´ëÇб³ ¾àÇдëÇÐ ÇÐÀå
 ÁöÇØ¼® °æÈñ´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇпø ±³¼ö
 ÀÌ½Å¿ì ¼­¿ï´ëÇб³ ÀÛ°î°ú ±³¼ö
 ±èÁ¾¶ô ¼­°­´ëÇб³ ¼öÇаú ±³¼ö
 ¾çÀθñ ¼º½Å¿©´ë ûÁ¤ À¶ÇÕ ¿¡³ÊÁö°ø   Çаú ±³¼ö
 À±¿ëÁø ¿¬¼¼´ë ½ºÆ÷Ã÷·¹ÀúÇаú ±³¼ö
 ±è¿ø±Ô Çѳ²´ëÇб³ ¹ý¹«¹ýÇÐ ±³¼ö
 ±èÆò¸¸ °¡Å縯´ë Àι®»çȸÀÇÇаú ±³¼ö
 Çã°­¹« ÀüºÏ´ë °ø°øÀÎÀçÇкΠÇкÎÀå
 À±¾çÅÃ ÃæºÏ´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü ±³¼ö
 Àüº´°ü °æÈñ´ë ½ºÆ÷Ã÷ÁöµµÇаú ±³¼ö
 È«Á¤±â ±¹¹Î´ë ½ºÆ÷Ã÷°Ç°­ÀçȰÇÐ ±³¼ö
 ÃÖ¼ºÈñ °è¸í´ë °æÁ¦Åë»óÇкΠ±³¼ö
 È«Ã¶±â ¼­°­´ë ½ºÅ¸Æ®¾÷Àü°ø ±³¼ö
 ÃÖ±âÀÏ ±¹¹æ´ë ±¹¹æ°ü¸®´ëÇпø ±³¼ö
 Á¤¹Ì¼÷ °¡Å縯°üµ¿´ë ¹æ¼Û¿¬¿¹°ú ±³¼ö
 Àü±Çõ ¼¼Á¾´ë Ç×°ø½Ã½ºÅÛ°øÇаú ±³¼ö
 °­°æ¼± ¼º½Å¿©´ë À½¾ÇÄ¡·áÇаú ±³¼ö
 ÀüÇÑ¿ë ÀÎÇÏ´ëÇб³ È­ÇаøÇаú ±³¼ö
 À̼º±â Â÷Àǰú´ë ½ºÆ÷Ã÷ÀÇÇаú ±³¼ö
 ÀÓÁØÈñ Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ Çѱ¹À½¾ÇÀÛ   °î°ú ±³¼ö

ÁÖ¿¬º¸´Ù ´õ ºû³ª´Â ¸íǰ Á¶¿¬À¸·Î Ȳ±Ý±â ¸ÂÀº ¹è¿ì ÀÌÁ¤Àº ¹è¿ì ÀÌÁ¤ÀºÀº µ¥ºß ÈÄ ÁÙ°ð ¿©·¯ ¹ÂÁöÄðú ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ µ¹¸ç ÀÚ½ÅÀÇ °æ·ÂÀ» ½×¾Æ¿Ô´Ù...

Áß±âºÎ, ¸ðÅÂÆÝµå 7,500¾ï¿ø ÃâÀÚ, º¥Ã³ÆÝµå 1.6Á¶¿ø Á¶¼º ¸ðÅÂÆÝµå 1Â÷ Á¤½Ã ÃâÀÚ»ç¾÷¿¡¼­´Â ÃÑ 3,500¾ï¿øÀ» ÃâÀÚÇØ 9,000¾ï¿øÀÇ ÆÝµå¸¦ Á¶¼ºÇÑ´Ù. ºÐ¾ßº°...

°¡¼ö ÀÌÀû, ûÃáµéÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¸ñ¼Ò¸®. ¸¶ÈçÀ̶ó´Â ³ªÀ̰¡ ÁÖ´Â Á¤¼­°¡ ÀÖ´Ù. ¡®°íµ¶ÀÇ Àǹ̡¯¶ó´Â ³ë·¡µµ ±×·± »ç°íÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ ³ª¿Â °îÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ±×·¯ÇÏµí ³ªÀÌ...

±èµ¿±æ ¸í¿¹±³¼ö, ¡°´ÝÇû´ø °­ÀǽÇÀ» À¯Æ©ºêTV·Î ¼¼»óÀ» ¿¬´Ù¡± ±è ¸í¿¹±³¼ö´Â Áö³­ À¯Æ©ºê ¹æ¼ÛÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¡°¿äÁò ³ª¶ó¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù...

ÃÖº¹ÀÌ ´ëÇ¥, ºñÁî´Ï½º ¼±±³·Î ¿­¹æÀ» ǰ´Ù Å©¸®½ºÃµ ±â¾÷ (ÁÖ)º»¿ùµå º»Á×Àº ¿À´Ãµµ ¸»¾¸ ¾È¿¡¼­ ÀÓÁ÷¿øµé°ú ÇϷ縦 ¿­¾î°£´Ù. »ç¶û°ú ¼¶±èÀ» ½ÇõÇÏ´Â ¿À³ÊÀÌÀÚ...

31³â¸¸¿¡ ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷, ¡®±â¾Æ¡¯·Î º¯½Å¡¦¸ðºô¸®Æ¼ Çõ½Å °¡¼ÓÈ­ ¼ÛÈ£¼º »çÀåÀº ¡°±â¾Æ ºê·£µåÀÇ º¯È­´Â ´Ü¼øÇÏ°Ô È¸»çÀÇ À̸§°ú ·Î°í µðÀÚÀÎÀ» ¹Ù²Û °Í¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ...

¹®»óÁÖ ºñŸ¿¡µà±×·ì ȸÀå, ¡°¹Ý¼¼±â Çѱ¹ ±³À°ÀÇ »ê ÁõÀÎ, µµÀüÇÏ´Â ±³À°Çõ½Å°¡·Î »ì´Ù¡± Á¦°¡ ±³À°À» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§´Â ¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹Î¼ÒµæÀÌ 100ºÒ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. °¡³­ÇÑ ³ª¶ó¿´ÁÒ. ´ç½Ã, Çб³¸¦ ¸ø ´Ù´Ï´Â ±¹¹ÎÀÌ...

¹® ´ëÅë·É ¡°´Ê¾îµµ 11¿ù Áý´Ü¸é¿ª Çü¼º µÅ¡± ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ¹é½ÅÁ¢Á¾À» ½ÃÀÛÇϰí ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ Ä¡·áÁ¦µµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ±äÀåÀ» ³õÁö ¸»°í Á¶±Ý¸¸ ´õ °ßµ®´Þ¶ó¡±°í ´çºÎÇß´Ù...