±Û·Î¹ú AI ¹ø¿ª ±â¾÷ DeepL°ú ±¹³» °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç ¼ÖÆ®·è½ºÀ̳뺣À̼ÇÀÌ ¿À´Â 5¿ù 6ÀÏ~8ÀÏ ¼¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼ °³ÃֵǴ ¡®AI EXPO KOREA 2026¡¯¿¡ °øµ¿ Âü°¡ÇØ AI Åë¹ø¿ª ¼Ö·ç¼Ç ¡®µö¿¤ º¸À̽º(DeepL Voice)¡¯ÀÇ Àü Á¦Ç°±ºÀ» ¼±º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
À̹ø Àü½Ã¿¡¼ ¾ç»ç°¡ °ø°³ÇÒ µö¿¤ º¸À̽º´Â ¡âºñ´ë¸é È»ó ȸÀÇ¿ë ¡®µö¿¤ º¸À̽º Æ÷ ¹ÌÆÃ(DeepL Voice for Meetings)¡¯ ¡âÀÏ´ëÀÏ ´ë¸é ´ëÈ Æ¯ÈÇü ¡®µö¿¤ º¸À̽º Æ÷ ÄÁ¹ö¼¼À̼Ç(DeepL Voice for Conversations)¡¯ ¡â±â¾÷ ½Ã½ºÅÛ ¿¬µ¿Çü ¡®µö¿¤ º¸À̽º API¡¯ ¡â½Ç½Ã°£ À½¼º Å뿪 ¼ºñ½º ¡®µö¿¤ º¸À̽º Åõ º¸À̽º(DeepL Voice to Voice)¡¯ µî ÃÑ ³× °¡Áö Á¦Ç°À¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
µö¿¤ º¸À̽º´Â ´Ù¾çÇÑ ¾ï¾ç°ú ȯ°æÀ» ¹Ý¿µÇÑ Æø³ÐÀº µ¥ÀÌÅͼÂÀ¸·Î ÇнÀµÈ AI ¸ðµ¨À» ±â¹ÝÀ¸·Î Çϸç, ºñÁî´Ï½º ȯ°æ¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ³ôÀº ¹ø¿ª ǰÁú°ú Á¤È®µµ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
µö¿¤ º¸À̽º Æ÷ ¹ÌÆÃÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ® ÆÀÁî(Microsoft Teams), ÁÜ(Zoom) µî ÁÖ¿ä È»óȸÀÇ Ç÷§Æû°ú ¿¬µ¿µÅ Âü¼®ÀÚ °¢ÀÚ°¡ ¸ð±¹¾î·Î ¹ß¾ðÇÏ¸é ½Ç½Ã°£ ¹ø¿ª ÀÚ¸·À¸·Î ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» ±¸ÇöÇÑ´Ù. ¾ð¾î À庮 ¾øÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇØ ȸÀÇ Âü¿©µµ¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç È¿À²À» ³ôÀ̸ç, ȸÀÇ ´ëÈ·Ï ¹× ¹ø¿ªº» ´Ù¿î·Îµå, ¸Þ¸ð¡¤È¸ÀÇ·Ï ÀÚµ¿ ÀÛ¼º µî »ý»ê¼º ±â´Éµµ ÇÔ²² Áö¿øÇØ ¾÷¹« ÇÁ·Î¼¼½º °£¼ÒÈ¿¡ ±â¿©ÇÑ´Ù.
µö¿¤ º¸À̽º Æ÷ ÄÁ¹ö¼¼À̼ÇÀº 1´ë1 ´ë¸é ´ëÈ¿¡ Æ¯ÈµÈ ¸ð¹ÙÀÏ ¼Ö·ç¼ÇÀ¸·Î, µÎ °¡Áö º¸±â ¸ðµå¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ±â±â¿¡¼ µÎ »ç¶÷ÀÌ °¢ÀÚÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ÀÚ¸·À» µ¿½Ã¿¡ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÇöÀå ¾÷¹« ȯ°æ¿¡¼ Áï°¢ÀûÀÎ ¼ÒÅëÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.
µö¿¤ º¸À̽º API´Â ±â¾÷ÀÌ µö¿¤ÀÇ À½¼º ¹ø¿ª ±â´ÉÀ» ÀÚ»ç ³»ºÎ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ̳ª CS ¼¾ÅÍ µî °í°´ ÀÀ´ë ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á÷Á¢ ÅëÇÕÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â API ÇüÅÂÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀÌ´Ù. ±â¾÷ °íÀ¯ÀÇ ½Ã½ºÅÛ È¯°æ¿¡ ¸ÂÃá À¯¿¬ÇÑ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ³ôÀº Ȱ¿ë °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ´Ù.
µö¿¤ º¸À̽º Åõ º¸À̽º´Â ´ë¸é¡¤ºñ´ë¸é ȸÀÇ´Â ¹°·Ð ÇöÀå Á÷¿ø ±³À°, °í°´ ÀÀ´ë µî ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹« »óȲ¿¡¼ Áï°¢ÀûÀÎ À½¼º ¹ø¿ªÀ» Á¦°øÇϸç, ¾ð¾î°¡ ´Ù¸¥ ȯ°æ¿¡¼µµ ¿øÈ°ÇÑ ½Ç½Ã°£ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
¾ç»ç´Â À̹ø AI EXPO KOREA ÇöÀå¿¡¼ ±â¾÷ ȯ°æ¿¡ ÃÖÀûÈµÈ ½Ç½Ã°£ Åë¹ø¿ª ±â¼ú°ú ¹®¼ ¹ø¿ª, À½¼º ±â¹Ý Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¼Ö·ç¼ÇÀÇ ´Ù¾çÇÑ È°¿ë »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¹æ¹®°´ÀÌ Á÷Á¢ ¼Ö·ç¼ÇÀ» üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Ã¼ÇèÇü ºÎ½º¡¯¸¦ ¿î¿µÇØ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØµµ¸¦ ³ôÀ̰í, ÇöÀå¿¡¼ Áï½Ã µµÀÔ »ó´ãµµ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù.
ÇöÀç Àü ¼¼°è 20¸¸ °³ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷ ¹× ±â°üÀÌ È°¿ëÇÏ´Â DeepLÀÇ AI ¹ø¿ª ¼Ö·ç¼ÇÀº ³ôÀº ¹ø¿ª Á¤È®µµ¿Í ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ç¥Çö·ÂÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼ °æÀï·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¼ÖÆ®·è½ºÀ̳뺣À̼ÇÀº DeepLÀÇ ±¹³» ÃÖÃÊ °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç·Î¼ ±â¾÷ °í°´ ´ë»ó AI ¹ø¿ª µµÀÔ ÄÁ¼³ÆÃºÎÅÍ ¿î¿µ, Àü¹® ¹ø¿ª°¡ÀÇ ÈÄÆíÁý(Post-Editing) ¼ºñ½º±îÁö ÅëÇÕÀûÀ¸·Î Áö¿øÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀǷᡤÁ¦¾à, IT, ¹ý·ü µî Àü¹® ºÐ¾ß¿¡¼ ÃàÀûµÈ ¹ø¿ª ³ëÇϿ츦 ¹ÙÅÁÀ¸·Î AI ¹ø¿ªÀÇ ÇѰ踦 º¸¿ÏÇÏ°í ½ÇÁ¦ ºñÁî´Ï½º¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÑ °íǰÁú ¹ø¿ª °á°ú¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¾ç»ç´Â À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ´Ù±¹¾î ¹®¼ ó¸®, ±Û·Î¹ú °í°´ ´ëÀÀ, ÇØ¿Ü ÁøÃâ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾ð¾î ¹®Á¦ µîÀ» ÇϳªÀÇ Ç÷§Æû¿¡¼ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÇÕ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦½ÃÇϸç, ±¹³» ±â¾÷µéÀÇ ±Û·Î¹ú Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç °æÀï·Â °È¿Í AI ±â¹Ý ¾ð¾î ±â¼úÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º È®»êÀ» Àû±Ø È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù.
À§Å¬¸®ÇÇÇà À̳ªÇö ±âÀÚ
[Á¦º¸¡¤ÃëÀç] À§Å¬¸®ÇÇÇà Àι°Áö½Ä°¡À̵åÀú³Î
news@weeklypeople.net¤Ó02-6925-6946
¹«´ÜÀüÀç Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö