|
ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥, °í¸³ÀÇ ´Ù¹®È¸¦ ¹þ¾î³ª °øÁ¸°ú ¼ºÀåÀÇ Çãºê°¡ µÇ¾îÁÖ´Ù
|
¹ÚÁÖ¿µ ±âÀÚ¤Ónews@weeklypeople.net |
|
|
|
°í¸³ÀÇ ´Ù¹®È¸¦ ¹þ¾î³ª °øÁ¸°ú ¼ºÀåÀÇ Çãºê°¡ µÇ¾îÁÖ´Ù
ÃÖÁøÈñ ¾Æ½Ã¾ÈÇãºê ´ëÇ¥ | ¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥ÃÖ±Ù ¼¿ï ¼ÒÀç ÇÑ ÃʵîÇб³ÀÇ ÀÔÇлýÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¹®È °¡Á¤ÀÇ ÀÚ³à¶ó´Â »ç½ÇÀÌ ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¹®È °¡Á¤ÀÇ Áõ°¡°¡ ÇØ´ç ÃʵîÇб³¸¸ÀÇ ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. Åë°èû ÀÚ·áÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é, 2017³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ź»ýÇÑ ±¹Á¦°áÈ¥ Ä¿ÇÃÀº 2¸¸ ½ÖÀÌ ³ÑÀ¸¸ç, Àüü È¥ÀÎÀÇ 8% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¹®È°¡Á·ÀÇ Ãâ»ý¾Æ¼ö ¶ÇÇÑ Àüü ½Å»ý¾ÆÀÇ 5.2%¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ·¸µí °¢Á¾ Åë°èÀڷḦ ÅëÇØ ¿ì¸® »çȸ´Â ÀÌ¹Ì ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÇ Çѱ¹Àΰú ´õºÒ¾î »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ Á¢¾îµç °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ´Ù¹®È °¡Á¤¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¿¡ ³ÑÃijª´Â Çø¿À ´ñ±ÛÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁöüµÇ¾î ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÀÌÁÖ¹Î(ì¹ñ¬ÚÅ)ÀÇ ¡®ÀÌ¡¯´Â ¡®´Ù¸¦ ÀÌ(ì¶)¡¯°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¹®ÈÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§Çؼ± »çȸÀÇ ¸ðµç ±¸¼º¿øÀÌ °í¸³°ú ´ÜÀý, ÀÎÁ¾ÁÖÀǸ¦ ÇؼÒÇÏ°í ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ÀÌÇظ¦ ³ÐÈ÷´Â ³ë·ÂÀÌ ¼±ÇàµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê>´Â ¡®´Ù¾çÇÑ ¹®È, Çϳª µÈ ¸¶À½¡¯À̶ó´Â ¹Ì¼Ç°ú ÇÔ²² ´Ù¹®È ¼ö¿ë»çȸ¸¦ È®¸³ÇØ ³ª¾Æ°¡´Â µ¥ ¾ÕÀå¼°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °áÈ¥À̹ÎÀÚµéÀÌ ½Ö¹æÇâ ´Ù¹®È ±³·ù¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹°ú ÀÚ±¹À» À§ÇÑ ¿ì¼ö ÀηÂÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â ºñÀüÀ» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ÀÌÁÖ¿©¼ºÀº »ç°¢Áö´ë¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÃâ»ê, °í·ÉÈ ¹®Á¦ÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ´Ù¹®È Á¤Ã¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ´Ù º¸´Ï ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ ÀαÇÀº ½±°Ô µµ¿Ü½ÃµÇ¾ú´Ù. <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê> ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥´Â ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °¡Á¤, ÀÚÁ¸°¨ ³ôÀº »îÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. <À§Å¬¸®ÇÇÇÃ>Àº »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡, ÇÔ²²ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÅëÇØ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ µçµçÇÑ Á¶·ÂÀÚ°¡ µÇ¾îÁÖ°í ÀÖ´Â ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥ÀÇ »î¿¡ ´Ù°¡°¡ º¸¾Ò´Ù. ÃëÀ硤±Û_¹ÚÁÖ¿µ ±âÀÚ, ÃÖÀ±Á¤ ±âÀÚ
"¾Æ½Ã¾ÈÇãºê"ÀÇ Áöµµ¸¦ ±×¸®´Ù ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥¸¦ ¸¸³ª·¯ µé¾î¼´Â ±æ, º½²ÉÀ» »ó¡ÇÏ´Â ÇÎÅ©ºûÀÇ <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê>·Î°í°¡ ºû³ª°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀεéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© Çϳª°¡ µÇ´Â ÀÌ °ø°£¿¡¼ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ±×·Á°¡°í ÀÖ´Â º½³¯Àº ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö ±Ã±ÝÇØÁ³´Ù. ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥´Â ´ë±â¾÷ µÎ °÷°ú ¹æ¼Û±¹¿¡¼ ÀÏÇÏ¸ç ¡®»ç¶÷¡¯À» ¹è¿ì°í ºÀ»çÈ°µ¿ÀÇ ¸Å·ÂÀ» üÇèÇÑ °ÍÀÌ <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê> ¼³¸³ÀÇ ¸¶Áß¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¡°È¸»ç¸¦ ¼³¸³Çϱâ ÀÌÀü¿¡ ´ë±â¾÷ µÎ °÷°ú ¹æ¼Û±¹¿¡¼ Á÷Àå»ýÈ°À» Çß¾ú½À´Ï´Ù. È«º¸¾÷¹«, »çȸ°øÇå È°µ¿À» ´ã´çÇÏ¸ç ¡®ÀÏ¡¯°ú ¡®»ç¶÷¡¯À» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾úÁÒ. ƯÈ÷ ±â¾÷ÀÇ »çȸ°øÇå ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇϸç Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ºÀ»çÈ°µ¿À» ÇÏ°í ½Í´Ù´Â °á½ÉÀ» Çß½À´Ï´Ù. º»°ÝÀûÀ¸·Î Áغñ¸¦ Çؼ ¡®ÄÚÀÌÄ« 20±â¡¯·Î įº¸µð¾Æ¿¡ ÆÄ°ßÀ» °¬½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¦°¡ <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê>¸¦ ¸¸µç ÁÁÀº ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ µÇ¾úÁÒ. ÄÚÀÌÄ«¸¦ ÅëÇØ Ä¯º¸µð¾Æ ´ëÇп¡¼ Çѱ¹¾î °Àǵµ ÇÏ¸ç ¸¹Àº °æÇèÀ» ½×¾Ò½À´Ï´Ù.¡±
ÃÖ ´ëÇ¥´Â ȸ»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÌÀÍÀ» âÃâÇϱ⺸´Ü Çѱ¹¿¡ À¯ÀԵǴ ¸¹Àº À̹ÎÀڵ鿡°Ô ½ÇÁ¦ÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ ´ëÇ¥´Â įº¸µð¾Æ ³»¿¡¼ Á¦ÀÚµéÀÇ Ãë¾÷À» µ½°íÀÚ 2005³â ³×À̹ö Ä«Æä °³¼³ÇÏ´Â µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà¿¡ ¾ÕÀå¼¹À¸¸ç, Áö±Ý±îÁöµµ 5¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ Ä«Æä ȸ¿øµéÀÌ Ä¯º¸µð¾Æ ¿©Çà°ú À̹Î, Ãë¾÷ µîÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÀÌ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °Í¸¸ °°¾Ò´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ±×³àÀÇ È®½Å °¡µæÇÑ ´«ºû¿¡¼ ÁøÃëÀûÀÎ »ç¸í°¨À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¡°Ä¯º¸µð¾Æ¿¡ ´Ù³à¿Â ÈÄ, ¹«¾ð°¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ«°¨À» ´À²¼¾î¿ä. 2007³â įº¸µð¾Æ¾ð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò¶ó´Â ´Üü¸¦ ¸¸µé¾î¼ ¹«·á Çѱ¹¾î±³À°À» ½ÃÀÛÀ¸·Î 2013³â¿¡´Â ±× À̸§À¸·Î »çȸÀû ±â¾÷°¡ À°¼º»ç¾÷À¸·Î º»°ÝÀûÀÎ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ´Üü È°µ¿Àº Á÷Àå»ýÈ°À» º´ÇàÇÏ¸é¼ Çß°í. 2013³â Åð»ç¿Í ÇÔ²² »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.¡±
ÃÖ ´ëÇ¥´Â ´Ù´Ï´ø Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ°í, ¡®»çȸÀû ±â¾÷°¡¡¯·Î¼ ¹ßµ¸¿òÀ» ½ÃÀÛÇß´ø ±×¶§¸¦ ȸ»óÇß´Ù. ÀÌÁֹεéÀÇ ¾î·Á¿ò°ú °íÅë¿¡ ±í°Ô °ø°¨ÇÏ´Â ¸ð½À¿¡¼ Èñ»ýÁ¤½Å°ú ¹«ÇÑÇÑ »ç¶û ¶ÇÇÑ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ³ªÄ§¹ÝÀÌ µÇ¾îÁִ٠óÀ½ ¡®ÄÜÅÙÃ÷°³¹ß»ç¾÷ºÎ¡¯¿Í ¡®Å롤¹ø¿ª»ç¾÷ºÎ¡¯, ¡®´Ù¹®È»ç¾÷ºÎ¡¯ ¼¼ °³ÀÇ ºÎ¼·Î ½ÃÀÛÇÑ <¾Æ½Ã¾ÈÇãºê>´Â įº¸µð¾Æ, º£Æ®³², ¸ù°ñ µî ¾Æ½Ã¾Æ±Ç Áö»ç¿Í ÃâÆÇ¡¤¾ð·Ð»ç¾÷ºÎ¸¦ ½Å¼³ÇÏ¸ç ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥´Â ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ÀÚÁ¸°¨ Çâ»ó, ¿ª·® °È¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá »ç¾÷À» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°°áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ °Á¡Àº ¸ð±¹¾î¿Í ¸ð±¹ÀÇ ¹®ÈÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª·®À» °ÈÇÏ°í, ±×µéÀ» Àü¹®°¡·Î Å°¿ö³»°í ½Í½À´Ï´Ù. Åë¹ø¿ª ¾÷¹«»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷Á¢ µ¿ÈÃ¥ ÀÛ°¡·Î È°µ¿Çϸç Ã¥À» ÃâÆÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇØÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ¸ÚÁö°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº ±×µéÀÇ °¡Á·°ú ÀÚ³àµé¿¡°Ôµµ ÁÁÀº ¸ð¹üÀÌ µÇ°ï ÇÏÁÒ.¡±
<¾Æ½Ã¾ÈÇãºê>´Â ÃÖ±Ù °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÎ 5¿ùÀ» ¸Â¾Æ ¡®¾ö¸¶°¡ Á÷Á¢ ¸¸µé¾î¼ ÀоîÁÖ´Â ¾ö¸¶³ª¶ó µ¿ÈÃ¥¡¯À» ¹ß¸ÅÇß´Ù. ¾ö¸¶³ª¶ó µ¿ÈÃ¥ ¼¼Æ®´Â 2018³â ¼¿ï»ê¾÷ÁøÈï¿øÀÇ ¼¿ï¾î¿öµå¿¡ ¼±Á¤µÈ µµ¼µéÀ» ¿«Àº ¾Æ½Ã¾Æ Àü·¡µ¿È ÀüÁýÀ¸·Î, 25±Ç ¼¼Æ®´Â ¸»·¹À̽þÆ, ¸ù°ñ, ¹Ì¾á¸¶, įº¸µð¾Æ µî 11°³±¹ µ¿Èµé°ú ¾ö¸¶¿Í Àڳడ Á÷Á¢ ¸¸µç ¶æ±íÀº µ¿ÈµéÀÌ´Ù. ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ µ¿ÈÃ¥ÀÌ ÃâÆÇµÉ ¶§¸¶´Ù ÃâÆDZâ³äȸ ¶ÇÇÑ ÁøÇàµÈ´Ù. ÃÖ ´ëÇ¥´Â ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ ´«ºÎ½Å ¼ºÀå°ú È°¾àÀ» º¸¸é º¸¶÷À» ´À³¤´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¡°ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ Ç×»ó ¾ö¸¶·Î¼ µÚ¿¡¼ ¹Ú¼ö¸¦ ÃÄÁֱ⸸ ÇÏ´Ù°¡, ¾Õ¿¡ ³ª¿Í ÁÖÀΰøÀÌ µÇ´Ï ¶æ±í´Ù°í ÇÑ ¸»ÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²½À´Ï´Ù. ÃâÆDZâ³äȸ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ¸ð±³¿¡ Á÷Á¢ °¡¼ µ¿ÈÃ¥À» ÀоîÁÖ´Â ÄܼƮµµ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±×µéÀÌ È°µ¿ÇÏ¸ç ³ôÀº ÀÚÁ¸°¨À» ´À³¢´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é »ÑµíÇÔ°ú °¨µ¿À» ´À³§´Ï´Ù.¡±
´õ ³ôÀº Çãºê¸¦ ÇâÇØ°¡´Ù °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºÀÇ »çȸ ÁøÃâÀ» µ½°í, ´Ù¹®È °¡Á¤ÀÌ ÀûÀýÈ÷ »Ñ¸®³»¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾Æ³¦¾ø´Â Áö¿øÀ» ÇÑ ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥. Áö±Ý¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö¸¹Àº °íÃʸ¦ À̰ܳÂÀ» ±×³à´Â ÁÖº¯ »ç¶÷µé·Î ÀÎÇØ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¸ç °¨»ç¸¦ Ç¥Çß´Ù.
¡°Áö±Ý±îÁöÀÇ °á°ú°¡ ÁÁ¾Ò´ø °ÍÀº ¶Ù¾î³ »ç¶÷µéÀÌ À־ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ½ºÃÄ Áö³ª°¥ ¼ö ÀÖ´ø ÀÛÀº Àο¬µéµµ Àú¿¡°Õ Å« ÈûÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àú´Â ¹®¿¹Ã¢ÀÛ°ú¸¦ Àü°øÇÏ¸é¼ ¡®±Û¡¯·Î ¼ÒÅëÀ» ÇØ¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ¡®±èÀÚȯ ¼±»ý´Ô¡¯Àº Á¦ ´É·ÂÀ» ¹ß±¼ÇØÁֽŠ°¨»çÇÑ ºÐÀ̱⵵ ÇØ¿ä.¡±
ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÇ µ¿ÈÀÛ°¡È°µ¿¿£ ÃÖ ´ëÇ¥ÀÇ ¿ª·®ÀÌ ºûÀ» ¹ßÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â °è¼ÓÇؼ ±ÛÀ» ÅëÇØ ¼ÒÅëÇÏ°í ½Í´Ù´Â ºñÀüÀ» ¹àÈ÷¸ç, ȸ»ç¸¦ ÀÌÁÖ¿©¼ºÀü¹®ºê·£µå·Î ¼ºÀå½ÃÄÑ°¡°í ½Í´Ù´Â Æ÷ºÎ ¶ÇÇÑ µå·¯³Â´Ù.
¡°¾ÕÀ¸·Î ´Ù¹®È´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ º¸ÆíÀûÀΠƯ¼ºÀ¸·Î ÀÚ¸® ÀâÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ´Ù¾ç¼º ¼Ó¿¡¼ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ´õ¿í ¸¹ÀÌ µîÀåÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» ¸¶·ÃÇØÁÖ°í ½Í½À´Ï´Ù.¡±
°áÈ¥À¸·Î ÀÎÇØ ³¸¼± Ÿ±¹¿¡ ¿Â ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀº ´É·ÂÀ» ÆîÄ¥ ±âȸ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ°í, Â÷º°°ú °íÅëÀ» °ÞÀ¸¸ç ÀÚ½ÅÀ» Áö¿ö¿Ô´Ù. ÃÖÁøÈñ ´ëÇ¥´Â ±×µéµµ ¿ì¸®¿Í °°ÀÌ »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¸Àç¶ó´Â ÀνÄÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô ±âȸÀÇ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·¸µí ºÀ»ç¿Í Çå½ÅÀ» ÅëÇØ ¼±ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ³¢ÃÄ¿Â ±×³à°¡ ÀÌÁÖ¿©¼ºµé°ú ÇÔ²² ±×·Á°¥ ´«ºÎ½Å ¹Ì·¡¸¦ ÀÀ¿øÇغ»´Ù.
profile
Ã߰迹¼ú´ëÇб³ ¹®È¿¹¼ú°æ¿µ´ëÇпø ¹®È¿¹¼ú°æ¿µÇаú ¼®»ç Ã߰迹¼ú´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ¹®È¿¹¼úÇаú ¹Ú»ç Å©¶ó¿îÁ¦°ú È«º¸°ú »çº¸´ã´ç »ï¼ºÀü±â È«º¸, »çȸ°øÇå ´ã´ç ¿©¼öMBC, KBS µî ÇÁ¸®·£¼ ±¸¼ºÀÛ°¡ Çѱ¹±¹Á¦Çù·Â´Ü(KOICA) 20±â Çѱ¹¾î±³¿ø ÆÄ°ß Ä¯º¸µð¾Æ ½Ã¿¥¸³ °ü±¤ºÎ ¼Ò¼Ó ºôºê¶óÀÌÆ®´ëÇÐ Çѱ¹¾î °ÀÇ ¿ì¸®°ü¸® ºê·£µå°³¹ßÆÀ ÆÀÀå ¾Æ½Ã¾ÈÇãºê ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®È¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥ÀÌ»ç ±Û·Î¹ú±³À°¹®È±³·ùÇùȸ ȸÀå ¼°´ëÇб³ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò įº¸µð¾Æ¾î °ÀÇ ÆòÅôëÇб³ ±³¾ç°ú¸ñ įº¸µð¾Æ¾î °ÀÇ
(Á¦º¸) news@weeklypeople.net
À§Å¬¸®ÇÇÇà ÄÜÅÙÃ÷ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
|
|
|
|
|